The Name I Love: EGG
¿Volvimos con los scans? Sí. Volvimos con los scans. Tenía pendiente la última edición de la EGG que salió en agosto o setiembre, pero debido a la pandemia creo que recién la pedí en noviembre, así que no quise terminar el año sin compartir los scans con ustedes. Además, aquí ya es verano, así que cayó perfecto para llenarme de inspiración.
Are we back with scans? Yes, we’re back with scans. I had pending the last edition of the EGG that was released in august or september, but due to the pandemic I think I just ordered it in november, so I didn’t want to close the year withtout sharing the scans with you. Plus, here is already summer so it’s the perfect timing to be full of inspo!
Hey, Gals! ¿Hace cuánto que no compartía scans por aquí? Años. La última edición de la EGG salió en Marzo, justo una semana antes de que inicie la cuarentena en el Perú, justo una semana antes de que el servicio postal cierre totalmente a nivel nacional y medio año después, al fin llegó porque volvieron a operar. ¿Se imaginan? Sigo esperando ropa de Aliexpress de ese entonces también. Pero finalmente aquí está y luego de un arduo trabajo de fin de semana tenemos scans clandestinos.
Lo prometido es deuda. ♡ Y al fin he logrado terminar de scanear y retocar esta EGG que está tan buena como la anterior.
Me encanta que esta edición esté super completa. Tiene looks de Halloween porque salió en Octubre, pero también mucha inspiración para cambios de estación. En este hemisferio estamos en verano, así que las que estamos por estos lados podremos tomar hartas referencias en las tendencias que están mostrando en esta edición. 
Recuerdo que fue hace como 10 años que conocí el Gyaru. Por ese entonces pasaba mis noches exactamente como hora: siendo casi la 1:00 am veía revistas e imaginaba los outfits que moría con vestir en el futuro. La diferencia es que en ese entonces, cuando tenía 16 años, lo veía completamente imposible.
Podía pasarme la madrugada entera buscando scans en webs como JFashion Magazines o Zasshiko, y otros blogs en tumblr que probablemente ya no existen, pero lo veía todo tan lejano. Mi autoestima no daba para creer que podría llevar el estilo en algún momento, y mi dinero… Ni hablar. Todo lo que cargaba era mi pasaje para ir y volver del colegio.
Quien diría que el tiempo pasaría tan rápido y de pronto, un día, podría comprar ropa que solo soñaba con tener, o una EGG apenas salía a la venta en Japón, cuando en ese entonces ni siquiera sabía que existía la posibilidad de comprar por internet.
Definitivamente esta nueva EGG me ha llenado de recuerdos y anéctodas de cuando comenzaba el estilo. Así que, así como cuando yo sufría y había gente linda que compartía scans, espero que estos le saquen una sonrisa a quien sea que los está buscando. ♡ Enjoy!
Recuerdo que fue hace como 10 años que conocí el Gyaru. Por ese entonces pasaba mis noches exactamente como hora: siendo casi la 1:00 am veía revistas e imaginaba los outfits que moría con vestir en el futuro. La diferencia es que en ese entonces, cuando tenía 16 años, lo veía completamente imposible.
Podía pasarme la madrugada entera buscando scans en webs como JFashion Magazines o Zasshiko, y otros blogs en tumblr que probablemente ya no existen, pero lo veía todo tan lejano. Mi autoestima no daba para creer que podría llevar el estilo en algún momento, y mi dinero… Ni hablar. Todo lo que cargaba era mi pasaje para ir y volver del colegio.
Quien diría que el tiempo pasaría tan rápido y de pronto, un día, podría comprar ropa que solo soñaba con tener, o una EGG apenas salía a la venta en Japón, cuando en ese entonces ni siquiera sabía que existía la posibilidad de comprar por internet.
Definitivamente esta nueva EGG me ha llenado de recuerdos y anéctodas de cuando comenzaba el estilo. Así que, así como cuando yo sufría y había gente linda que compartía scans, espero que estos le saquen una sonrisa a quien sea que los está buscando. ♡ Enjoy!
found in EGG, Gyaru, Scans